svetlako зафиксировал момент газетного рождения в зарубежных СМИ такого явления, как Украина, вернее, Украинская Народная Республика. Вернее, даже не Украина, а Украния - момент рождения
Это я просто почитал американские газеты начала 20 века. Как раз в тот момент, когда изумленным американцам представляли новорожденное чудо, никому до того неизвестное. После консультаций с родительским австро-венгерскими генштабом название постепенно утряслось. А пока писали, кто во что горазд:
http://varjag-2007.livejournal.com/4364272.html